1 - هر يك از طرفين متعاهدين حق دارد عليه كليه اقداماتيكه براي كشتيراني - موانعي ايجاد نمايد و طرف ديگر در شرف اجراي آناقدامات در شطالعرب بوده و يا اين اقدامات در دست اجرا باشد - اعتراض نمايد - مشروط بر اينكه اعتراض مبتني بر نقض وظائف ناشي از موافقتنامهحاضر باشد. دفتر مشترك هماهنگي اين اعتراضات را طبق مفاد بند 7 ماده 3 موافقتنامه حاضر مورد رسيدگي قرار خواهد داد.
2
اعتراضات مذكور در بند 1 - پس از انقضاي مدت پنجسال از تاريخ اجراي عمليات كه منجر به نتايج خسرانآور گرديده است - مسموع نخواهدبود.