1 - مقررات ماده 13 هم در مورد صلاحيتهاي اداري و هم در مورد صلاحيتهاي حقوقي مجراست. -2 مأمورين پليس هر يك از طرفين متعاهدين ميتوانند طبق قوانين ملي خود تدابيري بجاي مأمورين پليس طرف متعاهد ديگر - براي رفع يك خطرحتمي و قريبالوقوع و يا بمنظور اجابت درخواست مأموريت اخيرالذكر در موارد ذيل اتخاذ نمايند.
الف
تدابيري كه اتخاذ آن نميتواند بوقت ديگري موكول شود.
ب
بازرسي در مورد مدارك هويت و يا مدارك ديگر.
ج
بازرسي در مورد احراز هويت كشتيها. د - تأمين دليل. اين مأمورين مكلفند بدون تأخير مقامات پليس طرف متعاهد صالح را از نتايج حاصله مطلع نموده و صورت جلسات و ساير مداركي را كه تنظيم نمودهاند در اختيار آنان قرار دهند. صورت جلسات تنظيم شده طبق بند حاضر. داراي همان ارزش حقوقي مترتب بصورت جلسات تنظيمي توسط مأمورين طرف متعاهد ديگر خواهند بود.