ماده 22

حذف ماليات مضاعف 1 - با رعايت مفاد قانون فنلاند راجع به حذف ماليات مضاعف بين المللي (كه در اينجا بر اصل كلي تأثيري نخواهد گذاشت)، ماليات مضاعف در جمهوري فنلاند به شرح زير حذف خواهد شد: الف : چنانچه مقيم جمهوري فنلاند درآمدي حاصل كند كه مطابق با مقررات اين موافقتنامه ممكن است در جمهوري اسلامي ايران مشمول ماليات شود، جمهوري فنلاند طبق مقررات جزء (ب)، اجازه خواهد داد بر اساس موافقتنامه و با ملحوظ داشتن ميزان ماليات محاسبه شده در فنلاند نسبت به آن درآمد، مبلغي برابر با ماليات پرداختي در ايران مطابق قانون ايران از ماليات فنلاند آن شخص كسر شود. ب : سود سهام پرداختي توسط شركت مقيم جمهوري اسلامي ايران به شركت مقيم جمهوري فنلاند كه به طور مستقيم حداقل ده درصد (10%) حق رأي را در شركت پرداخت كنندة سود سهام دارا مي باشد، از ماليات فنلاند معاف خواهد بود. پ : چنانچه طبق هر يك از مقررات اين موافقتنامه درآمد حاصل توسط مقيم جمهوري فنلاند از ماليات در جمهوري فنلاند معاف باشد، با وجود اين، جمهوري فنلاند مي تواند در محاسبة ماليات بر باقيماندة درآمد آن شخص، درآمد معاف را به حساب آورد. 2 - در جمهوري اسلامي ايران ماليات مضاعف به صورت زير حذف خواهد شد: چنانچه مقيم جمهوري اسلامي ايران درآمدي حاصل كند كه طبق مقررات اين موافقتنامه مي تواند در جمهوري فنلاند مشمول ماليات شود، جمهوري اسلامي ايران اجازه خواهد داد مبلغي برابر با ماليات بر درآمد پرداختي در جمهوري فنلاند از ماليات بر درآمد آن مقيم كسر شود. با وجود اين، اين گونه كسور نبايد از ميزان مالياتي كه پيش از كسر، به آن درآمد قابل انتساب مي بود، بيشتر باشد.