موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري بلاروس در زمينه نظام ارتقاي بازرگاني دو جانبه شامل يك مقدمه، دوازده ماده و يك پيوست، تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده مي شود
تبصره
رعايت اصول هفتاد و هفتم (۷۷)، يكصد و بيست و پنجم (۱۲۵) و يكصد و سي و نهم (۱۳۹) قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران در اجراي اين موافقتنامه الزامي است. موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري بلاروس در زمينه نظام ارتقاي بازرگاني دو جانبه دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري بلاروس، كه از اين پس به صورت جداگانه «طرف» و به طور مشترك «طرفها» ناميده مي شوند، با توجه به موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري بلاروس در مورد همكاري و كمك هاي اداري متقابل در موضوعات گمركي مورخ ۲۰ شهريور ۱۳۸۳ (۱۰ سپتامبر ۲۰۰۴)، با تلاش براي بهبود سطح همكاري بين طرفها به منظور حفاظت از منافع اقتصادي و اجتماعي كشور طرفها، با تصديق نياز به افزايش بهره وري پايش (كنترل) گمركي كالا و وسايل نقليه در حال تردد بين كشور طرفها، به منظور كاهش شرايط انجام و ايجاد شرايط براي ساده كردن پايش (كنترل) گمركي كالا و وسايل نقليه در حال تردد بين كشور طرفها، به منظور تضمين توسعه نظام ارتقاء بازرگاني دوجانبه و امنيت آن، به شرح زير توافق كرده اند: