تعاريف در اين موافقتنامه، اصطلاحات به شرح زير تعريف ميگردد مگر اين كه بافت جمله، مفاهيم ديگري را مدنظر داشتهباشد: ظرفيت سازي: به معناي قوينمودن يك فرد داخل يك مجموعه به منظور حصول اطمينان از اين است كه فرد در مجموعه مؤثرتر گشته و در پيشرفت ظرفيت فردي خود تعهد نشان مي دهد. بيماري واگير: به معناي بيماري است كه در نتيجه عفونت به علت عامل بيماريزا يا سم ناشي از آن عامل ايجاد ميشود و به دنبال انتقال مستقيم يا غيرمستقيم عامل از منبع، به ميزبان توليد ميشود. مؤسسه بهداشتي: به معناي مؤسسه عمومي بهداشتي است يعني مؤسسه بهداشتي كه متعلق به نهاد دولتي و در كنترل آن براي ارائه خدمات بهداشتي به عموم مي باشد. افراد متخصص بهداشتي: به معناي فردي است كه نزد نهاد قانوني به ثبت رسيدهاست و داراي مهارت، تجربه يا دانش كافي در زمينه يا فعاليت خاص مي باشد. تحقيق سيستمهاي بهداشتي: به معناي تحقيقي است كه هدف آن تهيه اطلاعاتي است كه باعث پيشرفت عملكرد سيستم بهداشتي شده و در نهايت باعث به وجود آمدن وضعيت بهداشتي پيشرفته ميگردد. اين نوع از تحقيق نحوه سياستگذاري و اطلاعات علمي را به ايفاكنندگان نقشهاي كليدي در سيستم بهداشتي نشان ميدهد. توليدات دارويي: به معناي تمام داروها، مواد و اقلام مرتبط با فرآيند درمان يا پيشگيري بيماري است.
ماده 1
از قانون موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري آفريقاي جنوبي در زمينه همكاريهاي بهداشتي و پروتكل الحاقي به موافقتنامه همكاريهاي بهداشتي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري آفريقاي جنوبي درخصوص اشتغال متخصصان بهداشتي ايران در آفريقاي جنوبي — مصوب 1386/05/03