حقوق بازنشستگي:
1
با رعايت مقررات بند (2) ماده (9)، حقوق بازنشستگي و ساير حقالزحمههاي مشابه پرداختي به مقيم يك دولت متعاهد به ازاي خدمات گذشته، فقط در آن دولت و طبق قوانين داخلي آن مشمول ماليات ميباشد.
2
علي رغم مقررات بند (1)، حقوق بازنشستگي و ساير پرداختهائي كه يك دولت متعاهد به موجب قانون تأمين اجتماعي يا قانون استخدام كشوري ميپردازند، فقط ميتواند مشمول ماليات آن دولت شود.