طرفها موافقت نمودند به موقع در جهت تأمين وسايط نقليه راه آهني و خدمات مسافري به لحاظ مبادلات تجاري خارجي و بارگذر كه به پايانه هاي (ترمينال هاي) راه آهني مي رسند اقدام نمايند و آنها را براي مقاصد بعدي طبق قواعد بين المللي حمل و نقل معتبر در قلمرو طرف ذي ربط اعزام نمايند.
ماده ۳
از قانون موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري اسلامي افغانستان در خصوص ارتباط بين المللي راه آهن — مصوب 1400/10/05