حقوق بازنشستگي و مستمري سالانه :
1
با رعايت مفاد بند (2) ماده (19) حقوق بازنشستگي يا ساير حقالزحمههاي مشابه پرداختي به مقيم يك دولت متعاهد از منبعي در دولت متعاهد ديگر به ازاي استخدام يا خدمات گذشته در آن دولت متعاهد ديگر و هر مستمري سالانه پرداختي به چنين مقيمي از چنين منابعي مشمول ماليات آن دولت ديگر خواهد بود.
2
عليرغم مقررات بند (1) حقوق بازنشستگي و ساير موارد پرداختي به موجب قانون تأمين اجتماعي دولتي يا قانون استخدام كشوري يك دولت متعاهد فقط مشمول ماليات آن دولت متعاهد خواهد بود.
3
اصطلاح «مستمري سالانه» به مبلغ معين قابل پرداخت به صورت دورهاي، در دفعات مشخص در طول زندگي يا طي دوره خاص يا معيني از زمان، به موجب تعهد پرداخت ما به ازاي كافي يا كامل به صورت پول يا معادل ارزش آن اطلاق ميشود.