محصلان و كارآموزان :
1
وجوهي كه محصل، نوآموز يا كارآموزي كه مقيم يك دولت متعاهد بوده يا بلافاصله قبل از حضور در دولت متعاهد ديگر مقيم آن دولت بوده و به منظور تحصيل يا كارآموزي در دولت نخست به سر ميبرد، براي مخارج زندگي، تحصيل يا كارآموزي خود دريافت ميدارد، مشمول ماليات آن دولت نخواهد بود، مشروط بر آنكه پرداختهاي مزبور از منابع خارج از آن دولت ديگر حاصل شود.
2
شخص حقيقي كه مقيم يكي از دولتهاي متعاهد است، در زماني كه به طور موقت در دولت متعاهد ديگر به سر ميبرد و به عنوان مستخدم (ياحسب قرارداد) با مقيم دولت نخست، يا به عنوان مشاركت كننده در يك برنامه تضمين شده توسط دولت كشور ديگر يا بوسيله هر نوع سازمان بينالمللي، در دولت متعاهد ديگر به طور موقتي حضور دارد و منظور اوليه از اقامت : الف - كسب تجارب فني، حرفهاي يا شغلي از شخصي به غير از آن مقيم دولت نخست يا غير از شخص وابسته به چنين مقيمي باشد، يا
ب
تدريس در دانشگاه يا ساير مؤسسات آموزشي رسمي در آن دولت ديگر باشد، براي دورهاي كه مدت آن از يك سال تجاوز نكند بابت درآمدش از استخدام از ماليات در آن دولت ديگر معاف خواهد بود.