الف - طرفهاي متعاهد با همكاري نزديك، در فواصل زماني منظم به منظور نيل به اهداف زير با يكديگر مشورت ميكنند:
1
بحث و بهبود شرايط براي اجراي اين موافقتنامه،
2
پيشنهاد دادن و هماهنگ كردن اصلاحات احتمالي اين موافقتنامه،
3
تشكيل كميسيون مشترك به منظور نظارت مؤثر بر اين موافقتنامه و توسعه همكاري متقابل، كميسيون بنا به تقاضاي يكي از طرفهاي متعاهد تشكيل جلسه ميدهد.
ب
مطابق با بند (الف) اين ماده، طرفهاي متعاهد از طريق مجاري سياسي، پيشنهاد انجام مشورت ميان مقامهاي دريائي ذيصلاح دو كشور راميدهند، انجام مشورت حداكثر نود (90) روز پس از تاريخ ارائه پيشنهاد مربوط آغاز ميشود.