ماده ۱۷

تجميع سوابق بيمه اي و ارائه هزينه كفن و دفن 1 - چنانچه استحقاق دريافت كمك هزينه كفن و دفن به موجب قوانين هر يك از طرف هاي متعاهد مشروط بر احراز سابقه بيمه اي معين باشد، سازمان صلاحيتدار آن طرف متعاهد در صورت لزوم و به شرط عدم همپوشاني، سوابق بيمه اي احراز شده به موجب قوانين طرف متعاهد ديگر را نيز همانند سوابق بيمه اي به موجب قوانين خود در نظر خواهد گرفت. 2 - چنانچه شخص بيمه شده به موجب قوانين يك طرف متعاهد، در سرزمين طرف متعاهد ديگر فوت نمايد، چنين تلقي مي گردد كه محل فوت وي در سرزمين طرف متعاهدي است كه آن شخص در آن بيمه شده است و بازماندگان وي استحقاق دريافت هزينه كفن و دفن را خواهند داشت. 3 - چنانچه استحقاق دريافت كمك هزينه در صورت فوت، طبق قوانين هر دو طرف متعاهد وجود داشته باشد، تنها قوانين آن طرف متعاهدي اعمال خواهد شد كه متوفي در سرزمين آن مقيم بوده است.