ماده ۹

موارد خاص كمك دوجانبه ۱ - گمركات بنا به درخواست يا به ابتكار خود بر موارد زير اعمال نظارت و تبادل اطلاعات خواهند كرد: الف - هرگونه كالا كه معلوم شده است در قلمرو كشور گمرك درخواست ‌كننده براي ارتكاب تخلفات گمركي استفاده ‌شده يا ظن آن وجود دارد؛ ب - هرگونه وسيله حمل و نقل كه معلوم شده است در قلمرو كشور گمرك درخواست ‌كننده براي ارتكاب تخلفات گمركي استفاده شده يا ظن آن وجود دارد؛ پ - هر مكاني براي انبار كالا كه معلوم شده است در قلمرو كشور گمرك درخواست‌ كننده براي ارتكاب تخلفات گمركي استفاده شده يا ظن آن وجود دارد؛ ت - هر شخصي كه معلوم شده است در قلمرو كشور گمرك درخواست كننده مرتكب تخلفات گمركي شده يا مظنون به ارتكاب تخلف گمركي است، به‌ ويژه در زمان ورود يا خروج آنها از قلمرو كشور طرف ديگر. ۲ - گمركات مي‌ توانند چنانچه دلايلي براي اعتقاد به اين داشته باشند كه اقداماتي اعم از انجام، تكميل يا طراحي شده در قلمرو كشور يك طرف، قوانين گمركي در قلمرو كشور طرف ديگر را نقض مي كند، بنا به ابتكار خود نظارت را اعمال نمايند.