رسيدگي كيفري 1 - اطلاعات ارائه شده از گمرك يك طرف متعاهد به گمرك طرف متعاهد ديگر به موجب اين موافقتنامه نبايد توسط طرف متعاهد اخيرالذكر در رسيدگي كيفري انجام شده توسط دادگاه يا قاضي مورد استفاده قرار گيرد. ۲ - با وجود بند (۱) اين ماده، وقتي كه يكي از طرف هاي متعاهد قصد استفاده از اين اطلاعات در رسيدگي كيفري انجام شده توسط دادگاه يا قاضي را داشته باشد، گمرك آن طرف متعاهد بايد موافقت كتبي گمرك طرف متعاهد ديگر كه اطلاعات را ارائه نموده از قبل اخذ نمايد. ۳ - گمركي كه قصد دارد موافقت كتبي گمرك طرف متعاهد ديگر را طبق بند (۲) اين ماده از قبل أخذ نمايد، به ابتكار خود يا بنا به درخواست، مي تواند اطلاعات مرتبطي كه جهت اخذ اين موافقت كتبي مفيد به نظر مي رسد را در اختيار گمرك ارائه كننده اطلاعات قرار دهد. ۴ - هيچ يك از مفاد اين ماده نبايد مانع از ارائه درخواست اطلاعات توسط يك طرف متعاهد از طرف متعاهد ديگر از طريق مجاري سياسي (ديپلماتيك) يا ساير مجاري مقرر طبق قوانين كشور طرف متعاهد ديگر گردد.
ماده ۹
از قانون موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت ژاپن درباره كمك و همكاري متقابل اداري در امور گمركي — مصوب 1404/01/17