الف - هر يك از سرويسهاي هوائي مشخصه طبق اراده و تصميم طرف متعاهديكه بموجب اين موافقت نامه به آن حق استفاده داده شدهممكن است بلافاصله يا بعداً مورد بهرهبرداري قرار گيرد مشروط بر اينكه:
1
طرف متعاهدي كه به آن حق استفاده داده شده براي بهرهبرداري در خطوط هوائي تعيين شده مربوطه يك يا چند مؤسسه هواپيمائي را (كه از اينپس مؤسسه يا مؤسسات معينه ناميده ميشود) كتباً تعيين نمايد.
2
طرف متعاهديكه حق استفاده را اعطاء مينمايد متعاقب بند (ب) اين ماده بايستي براي مؤسسه هواپيمائي مربوطه اجازه لازم بهرهبرداري را صادرنموده باشد و اين اقدام را بايد با حداقل تأخير انجام دهد.
ب
ممكن است از يك مؤسسه معينه خواسته شود تا مقامات هواپيمائي طرف متعاهد اعطاء كننده حقوق را قانع نمايد كه مؤسسه مزبور قابليت اجراي شرايط موضوعه يا قوانين مقرراتي را كه آن مقامات در مورد بهرهبرداري سرويسهاي هوائيبينالمللي وارد ميدانند دارا ميباشد.
ج
ممكن است از يك مؤسسه معينه خواسته شود براي بهرهبرداري از سرويسهائيكه در مناطق جنگي يا مناطقي كه تحت اشغال نظامي و يا تحتتأثير جنگ قرار گرفته موافقت مقامات نظامي صلاحيتدار را جلب نمايد.