ماده 27

مفاد اين موافقتنامه در پرتو هدف اساسي انعقاد آن يعني امكان انجام وظايف و مسؤوليتهاي دفتر به نحو احسن در كشور محل استقرار، تعبير و تفسير خواهد شد. اين موافقتنامه در تهران در دو نسخه اصلي تنظيم گرديده است كه هر دو نسخه از اعتبار حقوقي واحدي برخوردار خواهند بود. تاريخ تنظيم موافقتنامه 1381/10/28 هجري شمسي مطابق چهارم ذي‌قعده 1423 هجري قمري و 2003/1/18 ميلادي. از طرف جمهوري اسلامي ايران......... از طرف سازمان اسلامي، آموزشي، علمي و فرهنگي مرتضي حاجي.............................................. دكتر عبدالعزيز عثمان‌التويجري وزير آموزش و پرورش.................................................................. مديركل قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و بيست و هفت ماده در جلسه علني روز يكشنبه مورخ نهم مرداد ماه يكهزار و سيصد و هشتاد و چهار مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 1384/5/26 به تأييد شوراي نگهبان رسيد. رئيس مجلس شوراي اسلامي – غلامعلي حداد عادل