ماده ۱۴

1 - هر يك از طرفها طبق قوانين ملي كشور خود به كاركنان مركز طرف ديگر و اعضاي خانواده آنها كه با آنها زندگي مي كنند، اجازه مي دهند در طول كل مدت فعاليت در مركز، وسايل شخصي، خانوادگي و خانه و ساير نيازها را كه به فعاليت هاي كسب و كاري مربوط نمي شوند با معافيت از پرداخت حقوق گمركي و سود بازرگاني وارد كنند. ۲ ـ مالكيت وسايل مذكور تنها پس از پرداخت حقوق گمركي و سود بازرگاني پيش بيني شده در قوانين دولت پذيرنده و انجام ديگر الزامات قوانين گمركي دولت پذيرنده در قلمرو دولت پذيرنده قابل واگذاري است. ۳ ـ اين ماده شامل كاركنان مراكز كه شهروند دولت پذيرنده هستند يا افرادي كه اقامت دائم در قلمرو آن دارند، نخواهد شد.