ماده ۲۱

حل و فصل اختلاف ۱ ـ هر گونه اختلاف ناشي از تفسير و يا اجراي موافقتنامه يا در ارتباط با آن بين طرف ها در وهله اول به طور دوستانه از طريق مشورت هاي دوجانبه حل و فصل خواهد شد. ۲ ـ درخواست مشاوره كتبي و شامل دلايل درخواست، از جمله مشخص كردن اقدام مورد بحث و اشاره به مبناي قانوني شكايت خواهد بود و اطلاعات كافي براي امكان بررسي موضوع را ارائه خواهد داد. ۳ ـ چنانچه طرف ها به شكل فوري ظرف ۷۵ روز پس از تاريخ دريافت مشاوره هاي ارائه شده طبق بند (۲)، اختلاف را حل و فصل نكنند، طرف خواهان مي تواند كتباً درخواست كند كه ديوان داوري متشكل از سه عضو شامل دو داور منصوب شده توسط طرف ها و سرداور ديوان داوري تشكيل شود. ۴ ـ در صورت ارجاع اختلاف به ديوان داوري، هر يك از طرف ها ظرف چهل روز از تاريخ درخواست، داوري را تعيين خواهد كرد و داوران منصوب شده توسط طرف ها ظرف ۴۰ روز از تاريخ انتصاب آخرين داور، سرداور ديوان داوري را تعيين خواهند كرد. ۵ ـ چنانچه هر يك از طرف ها نتواند داور خود را تعيين كند يا داوران منصوب شده سرداور را تعيين نكنند يا در تعيين سرداور در دوره هاي مذكور به توافق نرسند، هر يك از طرف ها مي تواند از رئيس ديوان بين المللي دادگستري درخواست كند تا حسب مورد داور طرف ممتنع و يا سرداور را ظرف ۳۰ روز پس از چنين درخواستي تعيين كند. 6 ـ با اين حال، سرداور نبايد تابعيت هيچ يك از طرف ها را داشته باشد و بايد تبعه كشوري باشد كه در زمان انتصاب با هر دو طرف روابط سياسي (ديپلماتيك) دارد. تاريخ تشكيل ديوان داوري، تاريخي است كه در آن سرداور تعيين مي شود. ۷ ـ تمام داوران بايد موكداً بر اساس بي طرفي، قابليت اعتماد و قضاوت صحيح انتخاب شوند و بايد داراي دانش تخصصي يا تجربه در حقوق، تجارت بين الملل يا ديگر موضوعات مرتبط با اين موافقتنامه يا حل و فصل اختلافات ناشي از موافقتنامه هاي تجاري بين المللي باشند. آنها بايد مستقل باشند و بر اساس صلاحيت فردي خود به كار گرفته شوند و نبايد وابسته به هيچ يك از طرف ها يا سازمان هاي مرتبط با اختلاف باشند يا دستورالعملي از آنها دريافت كنند. ۸ ـ چنانچه قرار باشد سرداور توسط رئيس ديوان بين المللي دادگستري منصوب شود، اگر رئيس ديوان بين المللي دادگستري از انجام وظايف مذكور معذور يا تبعه يكي از طرف ها باشد، اين انتصاب توسط نايب رئيس ديوان بين المللي دادگستري انجام خواهد شد و اگر نايب رئيس نيز از انجام وظايف مذكور معذور يا تبعه يكي از طرف ها باشد، انتصاب توسط عضو ارشد ديوان مذكور انجام مي شود كه تابعيت هيچ يك از طرف ها را ندارد. ۹ ـ ديوان داوري بايد از آيين دادرسي نمونه مندرج در پيوست ۴ (آيين دادرسي ديوان داوري) پيروي كند مگر اينكه طرفها به نحو ديگري توافق كرده باشند. ديوان داوري مي تواند پس از مشورت با طرف ها، قواعد دادرسي اضافي را اتخاذ كند كه با آيين دادرسي نمونه مغايرت نداشته باشد. ۱۰ ـ هر طرف هزينه هاي داور خود و حضور خود در دادرسي داوري را متقبل خواهد شد. هزينه سرداور و ساير هزينه هاي داوري به طور مساوي بر عهده طرف ها خواهد بود. ۱۱ ـ تصميم هاي ديوان داوري براي طرف ها لازم الاتباع خواهد بود. اگر هر يك از طرف ها در اجراي تصميم ها كوتاهي كند، طرف ديگر حق خواهد داشت كه رفتار ترجيحي معادل را مسترد نمايد. چنين استردادي بايد اقدامي موقت باشد و تا زماني كه عدم انطباق به طور كامل رفع شود يا راه حل رضايت بخش متقابل حاصل شود، اعمال خواهد شد.