در صورتي كه كالاي ترانزيتي بيش از مدتي كه در مقررات هر يك از دو كشور مقرر گرديد در انبارهاي گمركي بماند چنين كالائي مشمولقوانين و مقررات كالاي متروك حاكم در هر كشور خواهد بود. در اسلامآباد بتاريخ نهم مه 1975 از طرف دولت شاهنشاهي ايران از طرف دولت جمهوري اسلامي پاكستان نهم مه 1975 جناب آقاي وزير: عطف بمذاكراتي كه منتج بامضاي موافقتنامه ترانزيت بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري اسلامي پاكستان بتاريخامروز گرديد محترماً باطلاع ميرساند كه در مورد تسهيلات گمركي مذكور در ماده 6 موافقتنامه و همچنين ماده 3 تبصره يك پروتكل شماره 2 راجع باخذ تضمين گمركي بشرح زير موافقت حاصل گرديد.
1
در مورد تضمين گمركي مؤسسات و شركتهاي حمل و نقل ثبت شده بوسيله طرفين متعاهدين سپرده نقدي يا ضمانتنامه بانكي معادل هم ارز12000 دلار بنفع اداره گمرك طرف ديگر براي هر وسيله نقليه در هر مرز ورودي خواهند داد كه در صورت لزوم به ارز مورد توافق بانكهايطرفين متعاهدين قابل تبديل و انتقال خواهد بود.
2
طرفين متعاهدين ميتوانند در صورت لزوم با توافق يكديگر ميزان سپرده نقدي يا ضمانتنامه بانكي را تقليل يا افزايش دهند. خواهشمند است موافقت دولت متبوع خودتان را با مندرجات نامه بالا اعلام فرمائيد. موقع را جهت تجديد احترامات مغتنم ميشمارد. فريدون مهدوي - وزير بازرگاني دولت شاهنشاهي ايران جناب آقاي افضل خان - وزير بازرگاني دولت جمهوري اسلامي پاكستان. نهم مه 1975 جناب آقاي وزير: وصول نامه مورخ امروز شما را كه بشرح زير است: عطف به مذاكراتي كه منتج بامضاء موافقتنامه ترانزيت بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري اسلامي پاكستان بتاريخ امروز گرديد محترماً باطلاع ميرساند كه در مورد تسهيلات گمركي مذكور در ماده 6 موافقتنامه و همچنين ماده 3 تبصره يك پروتكل شماره 2 راجع به اخذ تضمين گمرك بشرح زير موافقت حاصل گرديد:
1
در مورد تضمين گمركي مؤسسات و شركتهاي حمل و نقل ثبت شده بوسيله طرفين متعاهدين سپرده نقدي يا ضمانتنامه بانكي معادل هم ارز12000 دلار بنفع اداره گمرك طرف ديگر براي هر وسيله نقليه در هر مرز ورودي خواهند داد كه در صورت لزوم بارز مورد توافق بانكهاي طرفمتعاهدين قابل تبديل و انتقال خواهد بود.
2
طرفين متعاهدين ميتوانند در صورت لزوم با توافق يكديگر ميزان سپرده نقدي يا ضمانتنامه بانكي را تقليل يا افزايش دهند. خواهشمند است موافقت دولت متبوع خودتان را با مندرجات نامه بالا اعلام فرمائيد. تأييد مينمايد و موافقت دولت جمهوري اسلامي پاكستان را با پيشنهاد دولت شاهنشاهي ايران اعلام ميدارد. موقع را مغتنم شمرده احترامات فائقه را تجديد مينمايد. ميرافضل خان - وزير بازرگاني دولت جمهوري اسلامي پاكستان. جناب آقاي فريدون مهدوي - وزير بازرگاني دولت شاهنشاهي ايران. موافقت نامه فوق مشتمل بر يك مقدمه و شانزده ماده و يك پروتكل و دو نامه ضميمه منضم به قانون موافقت نامه ترانزيت كالا بين دولت شاهنشاهي ايرانو دولت جمهوري اسلامي پاكستان ميباشد. رئيس مجلس شوراي ملي - عبدالله رياضي