اين موافقتنامه در تاريخ تصويب آن به وسيله مقامات صلاحيتدار در دو كشور لازمالاجراء خواهد شد. اين موافقتنامه در تاريخ 26 ارديبهشت 1378 مطابق با 1999.5.16 در دو نسخه اصلي به زبانهاي عربي، فارسي و انگليسي تنظيم و امضاء گرديده وهر دو نسخه داراي اعتبار يكسان هستند و در صورت اختلاف در تفسير متن انگليسي ملاك ميباشد. از طرف دولت جمهوري اسلامي ايران از طرف دولت جمهوري عربي سوريه قانون فوق با طي مراحل ماده (114) آئيننامه داخلي مجلس شوراي اسلامي مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و پنج ماده آن در جلسه علني روز يكشنبه مورخ بيست و هشتم آذر ماه يكهزار و سيصد و هفتاد و هشت مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 7/10/1378 به تأييد شوراي نگهبان رسيده است. رئيس مجلس شوراي اسلامي – علي اكبر ناطق نوري
ماده 5
از قانون موافقتنامه تسويه حساب بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري عربي سوريه — مصوب 1378/09/28