قابليت اجراي موافقتنامه ۱ - اين موافقتنامه در مورد همه سرمايه گذاران و سرمايه گذاري هاي انجام شده سرمايه گذاران هر يك از طرف هاي متعاهد در قلمرو طرف متعاهد ديگر كه طبق قوانين و مقررات آن پذيرفته شده است، اعم از اينكه پيش يا پس از لازم الاجراء شدن اين موافقتنامه انجام شده باشند، اعمال خواهد شد، اما نسبت به هر گونه اختلاف يا ادعاي مربوط به سرمايه گذاري كه پيش از لازم الاجراء شدن آن حسب مورد ايجاد شده يا حل و فصل شده باشد، اعمال نخواهد شد. در مورد جمهوري اسلامي ايران اين موافقتنامه فقط در مورد سرمايه گذاري هايي اعمال مي شود كه به تصويب مرجع صلاحيتدار يعني سازمان سرمايه گذاري و كمكهاي اقتصادي و فني ايران يا هر مرجع ديگري برسد كه ممكن است جايگزين آن شود. ۲ - براي اطمينان بيشتر، اين موافقتنامه فقط رفتار و حمايت پس از تأسيس را فراهم خواهد نمود و دوره پيش از تأسيس يا امور مربوط به دسترسي به بازار را تحت پوشش قرار نمي دهد.
ماده ۱۲
از قانون موافقتنامه تشويق و حمايت متقابل از سرمايه گذاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت مجارستان — مصوب 1398/07/21