مصادره و جبران خسارت 1 - سرمايهگذاريهاي سرمايهگذاران هر يك از طرفهاي متعاهد توسط طرف متعاهد ديگر ملي، مصادره و سلب مالكيت نخواهد شد و يا تحت تدابير مشابه قرار نخواهد گرفت، مگر آن كه اقدامات مزبور براي اهداف عمومي، برطبق روشهاي قانوني پيشبيني شده در قوانين و مقررات آن طرف متعاهد، به روش غيرتبعيض آميز و در مقابل پرداخت خسارت صورت پذيرد. 2 - ميزان جبران خسارت بايد معادل ارزش سرمايهگذاري بلافاصله قبل از ملي شدن، مصادره يا سلب مالكيت باشد. جبران خسارت بايد بدون تأخير صورت پذيرد، عملاً قابل پرداخت باشد و به صورت آزاد قابل انتقال باشد. درصورت تأخير غيرموجه بهمدت بيش از سي روز از تاريخ مصادره، هزينههاي مالي مربوط به تأخير تأديه بايد توسط طرف متعاهد مصادره كننده از تاريخ سررسيد خسارت تا تاريخ پرداخت واقعي آن پرداخت شود.
ماده 6
از قانون موافقتنامه تشويق و حمايت متقابل از سرمايه گذاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري خلق چين — مصوب 1383/08/11