مصادره و جبران خسارت:
1
سرمايهگذاريها مصادره، ملي يا مشمول تدابيري مستقيم يا غيرمستقيم با تأثيرات مشابه نخواهند شد مگر اينكه اين اقدامات براي يك هدف عمومي، به روشي غير تبعيضآميز و در مقابل پرداخت سريع، كافي و مؤثر خسارت، و برابر فرايند قانوني و اصول كلي مربوط به رفتار مقرر در ماده (2) اين موافقتنامه، انجام پذيرد.
2
جبران خسارت بايد معادل ارزش روز سرمايهگذاري مصادره شده بلافاصله قبل از سلب مالكيت يا آگاهي از آن باشد، خسارت بايد بدون تأخير پرداخت شده و به ترتيب مندرج در بند (2) ماده (5) آزادانه قابل انتقال باشد.
3
سرمايهگذاران هر طرف متعاهد كه سرمايهگذاريهاي آنها به علت جنگ يا هرگونه درگيري مسلحانه، انقلاب، حالت اضطراري يا شورش يا ديگرحوادث مشابه در قلمرو طرف متعاهد ديگر دچار خسارت گردند، از رفتاري كه نامساعدتر از رفتار طرف متعاهد مزبور با سرمايهگذاران خود ياسرمايهگذاران هر كشور ثالث نباشد، هركدام كه از نظر جبران خسارت، اعاده مال و پرداخت غرامت چنين خسارتي مساعدتر باشد، برخوردار خواهندشد.