دامنه شمول موافقتنامه: اين موافقتنامه در مورد سرمايهگذاريهائي اعمال ميشود كه به تصويب مرجع صلاحيتدار طرف متعاهد سرمايه پذير برسد. مرجع صلاحيتدار جمهوري اسلامي ايران سازمان سرمايهگذاري و كمكهاي اقتصادي و فني ايران ميباشد. اين موافقتنامه همچنين، مشروط به تصويب مقام صلاحيتدار طرف متعاهدي كه سرمايهگذاري در قلمرو او انجام شده است، در مورد سرمايهگذاريهائي كه قبل از تاريخ لازمالاجراء شدن اين موافقتنامه انجام شدهاند قابل اعمال است اما در مورد اختلافاتي كه از تاريخ لازمالاجراء شدن اين موافقتنامه ايجاد شده اعمال نخواهد شد.
ماده 11
از قانون موافقتنامه تشويق و حمايت متقابل از سرمايه گذاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري آفريقاي جنوبي — مصوب 1379/08/10