اعتبار موافقتنامه ۱ ـ اين موافقتنامه طبق قوانين و مقررات هر يك از طرف ها به تصويب مراجع صلاحيتدار آنها خواهد رسيد. ۲ ـ اين موافقتنامه سي روز پس از تاريخ ارائه آخرين اطلاعيه هر يك از طرف ها از طريق مجاري ديپلماتيك به طرف ديگر مبني بر اينكه تشريفات لازم را طبق قوانين و مقررات خود درباره لازم الاجرا شدن اين موافقتنامه به عمل آورده است براي مدت ده سال به موقع اجرا گذارده خواهد شد. پس از مدت مزبور اين موافقتنامه همچنان معتبر خواهد ماند، مگر آنكه يكي از طرف ها فسخ آن را به طور كتبي به اطلاع طرف ديگر برساند كه در اين صورت موافقتنامه (۶ ) ماه پس از اعلام مزبور فسخ شده تلقي مي گردد. ۳ ـ پس از انقضاي مدت اعتبار يا فسخ اين موافقتنامه، مفاد آن در مورد سرمايه گذاري هاي مشمول اين موافقتنامه براي يك دوره اضافي ده ساله مجري خواهد بود. 4 - اين موافقتنامه را مي توان با موافقت كتبي بين طرفها اصلاح نمود. هر اصلاحيه بخشي جدايي ناپذير از موافقتنامه خواهد بود و به موجب همان رويه اي لازم الاجرا مي گردد كه براي لازم الاجرا شدن اين موافقتنامه مقرر شده است.
ماده ۱۴
از قانون موافقتنامه تشويق و حمايت متقابل از سرمايه گذاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري نيكاراگوئه — مصوب 1401/09/26