ماده واحده

موافقتنامه حمل و نقل بين‌المللي جاده‌اي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري اسلوني مشتمل بر يك مقدمه و‌ شانزده ماده به شرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده مي‌شود. ‌ بسم‌الله الرحمن الرحيم ‌موافقتنامه حمل و نقل بين‌المللي جاده‌اي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري اسلوني دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري اسلوني (‌كه از اين پس طرفهاي متعاهد ناميده مي‌شوند) با تمايل به توسعه حمل و نقل مسافر و كالا‌توسط وسايط نقليه موتوري بين دو كشور، با هدف تسهيل روند حمل مسافر و كالا بين دو كشور و در قلمرو يكديگر، با توجه به اهميت جنبه‌هاي ‌اساسي محافظت از محيط زيست، ايمني تردد و جاده و همچنين كاهش تأثيرات زيست محيطي زيانبار حمل و نقل و با تلاش در جهت حصول ‌اطمينان از استفاده از آخرين دستاوردهاي فن‌آوري‌ها در امر حمل و نقل مسافر و كالا بين دو كشور و در قلمرو يكديگر كه به وسيله وسايط نقليه مورد‌ استفاده با كاهش آلودگي صوتي و انتشار آلاينده‌ها، محيط زيست را حفظ خواهند كرد، موارد ذيل را مورد موافقت قرار دادند: مفاد مقدماتي