لازم الاجراء شدن و مدت اعتبار
1
اين موافقتنامه سي روز بعد از آنكه طرفهاي متعاهد به صورت كتبي يكديگر را از راههاي سياسي آگاه نمودند كه الزامات قانون اساسي خود دربارهلازم الاجراء شدن اين موافقتنامه را رعايت نمودهاند لازمالاجرا خواهد شد.
2
اين موافقتنامه براي يك دوره سه ساله منعقد ميشود و پس از آن براي دوره مشابه كماكان لازمالاجراء خواهد بود، مگر اينكه يك طرف متعاهد بايك پيش آگهي كتبي شش ماهه قصد خود را مبني بر فسخ اين موافقتنامه اعلام نمايد. اين موافقتنامه به تاريخ دهم خردادماه يكهزار و سيصد و هفتاد و چهار هجري شمسي برابر با سي و يكم ماه مه سال يكهزار و نهصد نود و پنج ميلاديدر يك مقدمه و سيزده ماده و در دو نسخه اصلي به زبانهاي فارسي، ملداويايي و انگليسي در كيشينف تنظيم گرديد. كليه متون داراي اعتبار يكسان ميباشد و در صورت بروز اختلاف در تفسير، متن انگليسي معتبر خواهد بود. از طرف _ از طرف دولت جمهوري اسلامي ايران _ دولت جمهوري ملداوي قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منظم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و سيزده ماده در جلسه علني روز چهارشنبه مورخ هفتم خرداد ماه يكهزار و سيصد و هفتاد و شش مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 28/3/1376 به تأييد شوراي نگهبان رسيده است. رئيس مجلس شوراي اسلامي- علي اكبر ناطق نوري