پروانهها
1
به استثناي عمليات حمل و نقل مندرج در ماده 7 اين موافقتنامه، متصدي حمل و نقل موظف است جهت انجام موارد حمل و نقل مذكور در ماده 5 اين موافقتنامه، پروانة لازم را تحصيل نمايد.
2
متصدي حمل و نقل از مقامات صلاحيتدار طرف متعاهدي كه در سرزمين آن وسيلة نقليه به ثبت رسيده است براي تحصيل پروانه تقاضا خواهد نمود.
3
پروانهها بر مبناي سهمية سالانه كه بطور متقابل تعيين ميگردد صادر خواهد شد.
4
براي هر يك از انواع عمليات حمل و نقل مورد اشاره در بندهاي الف و ب ماده 5 سهمية جداگانهاي تعيين خواهد شد.
5
مقامات صلاحيتدار «طرفين متعاهد» بمنظور اجراي مقررات مورد اشاره در بند 3 اين ماده پروانههاي سفيد مهر شده مورد قبول را به تعدادي كه بطور متقابل و بموقع مورد توافق قرار گرفته است مبادله خواهند نمود.
6
پروانهها غير قابل انتقال ميباشد.
7
يك پروانه منحصراً جهت استفاده يك وسيله نقليه معتبر خواهد بود.
8
پروانهها به دو صورت صادر ميگردد: الف- پروانههاي مربوط به عمليات حمل و نقل مورد اشاره در بند الف ماده 5 (پروانه براي حمل و نقل دو جانبه)، كه متصدي حمل و نقل را در مراجعت به كسب بار مجاز مينمايد.
ب
پروانههاي مربوط به عمليات مورد اشاره در بند ب ماده 5 (پروانه براي حمل و نقل بصورت ترانزيت). هر دو نوع پروانه منحصراً براي يكنفر (رفت و برگشت) معتبر ميباشد. اعتبار هر پروانه، بمدت دو ماه از تاريخ صدور آن خواهد بود.