معافيت از حقوق گمركي و ساير عوارض
1
هر يك از طرفين متعاهدين براساس عمل متقابل، شركت هواپيمائي تعيين شده طرف متعاهد ديگر را طبق قوانين ملي خود از محدوديتهاي واردات، حقوق گمركي و عوارض ديگر، هزينههاي بازرسي و ساير حقوق و مالياتهاي ملي ناظر به هواپيما، سوخت، روغن موتور، مواد مصرفي فني، وسايل يدكي از جمله موتور، لوازم جاري هواپيما، خواربار هواپيما و ديگر اقلامي كه صرفاً براي استفاده فعلي يا آتي در رابطه با عمليات و يا سرويسهواپيماهاي شركت هواپيمائي تعيين شده طرف متعاهد ديگر كه از سرويسهاي مورد توافق بهرهبرداري ميكند - تخصيص دارد و همچنين بليط، صورتحسابهاي هوائي، هرگونه مواد چاپي كه نشان شركت بر آن چاپ شده و هرگونه مواد تبليغاتي معمول را كه بطور رايگان توسط شركت هواپيمائي تعيين شده مزبور توزيع ميشود - معاف خواهد نمود.
2
معافيتهاي اعطائي موضوع اين ماده وقتي در مورد اقلام مورد اشاره در بند 1 اين ماده اعمال خواهد شد كه اين اقلام: الف - در سرزمين يكي از طرفين متعاهدين توسط يا از طرف شركت هواپيمائي تعيين شده طرف متعاهد ديگر ارائه شود،
ب
در هواپيماهاي شركت هواپيمائي تعيين شده يك طرف متعاهد به هنگام ورود به سرزمين طرف متعاهد ديگر و يا خروج از آن نگاهداري شود.
ج
در هواپيماي شركت هواپيمائي تعيين شده طرف متعاهد ديگر به منظور استفاده به هنگام بهرهبرداري از سرويسهاي مورد توافق قرار گيرد، اعم از اينكه اقلام مزبور در سرزمين طرف متعاهدي كه معافيتها را اعطاء ميكند بطور كامل مورد استفاده يا مصرف قرار گيرد يا خير به شرط آنكه اين اقلام در سرزمين طرف متعاهد مذكور ممنوع نباشد.
3
لوازم جاري هوانوردي و همچنين مواد و لوازم نگاهداري شده در هواپيماي هر يك از طرفين متعاهدين تنها با موافقت مقامات گمركي طرف متعاهد ديگر در سرزمين طرف مذكور قابل تخليه است. در اينصورت ميتوان اين مواد را تا زماني كه طبق مقررات گمركي مجدداً صادر شود و يا ترتيب ديگري در مورد آن داده شود - تحت نظارت مقامات نامبرده قرار داد.