كارگروه مشترك كارگروه مشتركي متشكل از نمايندگان مقامهاي مربوط به تناوب و به شكل ادواري در قلمرو هر يك از طرفهاي متعاهد و يا بنا به درخواست هر يك از طرفهاي متعاهد در موارد زير تشكيل مي شود:
الف
بحث و بررسي در مورد مسائلي كه ممكن است در اجراي اين موافقتنامه بروز نمايد؛
ب
انجام مطالعات مشترك درخصوص ارائه خدمات جديد در زمينه حمل و نقل دريايي. ماده 16 - حل و فصل اختلاف ها 1 - هرگونه اختلاف ناشي از اجراء يا تفسير اين موافقتنامه، از طريق مذاكره توسط مقامهاي صلاحيتدار طرفهاي متعاهد حل و فصل خواهد شد. 2 - در صورتي كه اختلاف از طريق فوق حل و فصل نشود، موضوع از طريق مجاري ديپلماتيك حل و فصل خواهد شد. ماده 17 - اصلاح موافقتنامه اين موافقتنامه تنها با توافق كتبي طرفهاي متعاهد مي تواند اصلاح شود. هرگونه اصلاح با رعايت مفاد ماده (18) اين موافقتنامه لازم الاجراء خواهد شد. ماده 18 - لازم الاجراء شدن 1 - اين موافقتنامه سي روز پس از تاريخ آخرين اطلاعيه طرفهاي متعاهد از طريق مجاري ديپلماتيك مبني بر تكميل تشريفات لازم داخلي خود براي اجراي آن لازم الاجراء خواهد شد. 2 - اين موافقتنامه براي مدت نامحدود باقي مي ماند مگر اينكه هر يك از طرفهاي متعاهد با ارائه يادداشت كتبي از طريق مجاري ديپلماتيك، طرف متعاهد ديگر را از قصد خود براي فسخ اين موافقتنامه مطلع نمايند. در اين صورت موافقتنامه سي روز پس از تاريخ دريافت يادداشت مزبور توسط طرف متعاهد دريافت كننده، از درجه اعتبار ساقط خواهد شد.