فسخ هر طرف متعاهد ميتواند از طريق مجاري ديپلماتيك در هر زمان تصميم خود را مبني بر فسخ اين موافقتنامه طي اطلاعيه كتبي به طرف متعاهد ديگراعلام نمايد. اين اطلاعيه همزمان به آگاهي سازمان بينالمللي هواپيمائي كشوري خواهد رسيد. در اين صورت موافقتنامه دوازده ماه پس از اعلام دريافتاطلاعيه فسخ توسط طرف متعاهد ديگر فسخ شده تلقي خواهد شد، مگر آن كه اطلاعيه فسخ قبل از انقضاي اين مدت با تراضي طرفها پس گرفته شود.هرگاه طرف متعاهد ديگر دريافت اطلاعيه فسخ را اعلام نكند، اطلاعيه مزبور چهارده روز پس از وصول آن به سازمان بينالمللي هواپيمائي كشوريدريافت شده تلقي خواهد شد. با تأييد مفاد اين موافقتنامه، نمايندگان تامالاختيار امضاء كننده زير كه از طرف دولتهاي متبوع خود مجاز ميباشند اين موافقتنامه را در يك مقدمه،بيست و سه ماده و يك پيوست امضاء نمودند. اين موافقتنامه در تهران در تاريخ 24/5/1379 هجري شمسي برابر با 14/8/2000 ميلادي در دو نسخه اصلي به زبانهاي فارسي، روماني و انگليسي كه تمام متون داراي اعتبار يكسان ميباشند تنظيم گرديد. در صورت بروز هرگونه اختلاف در تفسير، متن انگليسي ملاك خواهد بود. از طرفدولت جمهوري اسلامي ايران از طرفدولت روماني
قسمت الف
قسمت الف)
1
مسيرهائي كه توسط شركت هواپيمائي تعيين شده جمهوري اسلامي ايران در دو مسير مورد بهرهبرداري قرار خواهد گرفت: نقاط واقع در جمهوري اسلامي ايران: هر نقطه. نقاط واسط : بعداً توافق خواهد شد. نقاط واقع در روماني : بخارست. نقاط ماوراء : بعداً توافق خواهد شد. ديگر نقاط ماوراء : بعداً توافق خواهد شد.
2
مسيرهائي كه توسط شركت هواپيمائي تعيين شده روماني در دو مسير مورد بهرهبرداري قرار خواهد گرفت. نقاط واقع در كشور روماني : هر نقطه. نقاط واسط : بعداً توافق خواهد شد. نقطه واقع در جمهوري اسلامي ايران : تهران. نقاط ماوراء : بعداً توافق خواهد شد. ديگر نقاط ماوراء : بعداً توافق خواهد شد.
قسمت ب
قسمت ب)
1
نقاط واسط و نقاط ماوراء در مسيرهاي مشخص شده ميتوانند در تمام پروازها يا قسمتي از آنها با توجه به منافع شركتهاي هواپيمائي تعيين شده طرفهاي متعاهد مورد استفاده قرار نگيرند.
2
مقامات هواپيمائي طرفهاي متعاهد ميتوانند در مورد نقاط ديگر واقع در كشورهاي ثالث توافق نمايند مشروط بر اينكه شركت هواپيمائي قادر به سوار يا پياده كردن مسافر و بارگيري و تخليه بار و محمولات پستي حسب مورد به نقطه مقصد يا نقطه مبدأ در قلمرو جمهوري اسلامي ايران يا قلمروروماني باشد.
3
انجام پروازهاي اضافي براساس درخواست اوليه توسط هر شركت هواپيمائي تعيين شده به عنوان مقام هواپيمائي مربوط هر طرف متعاهد صورتخواهد گرفت. قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و بيست و سه ماده و يك پيوست در جلسه علني روز چهارشنبه مورخ بيست ونهم فروردين ماه يكهزار و سيصد و هشتاد مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 5/2/1380 به تأييد شوراي نگهبان رسيده است. رئيس مجلس شوراي اسلامي - مهدي كروبي