ماده 12

امنيت هوانوردي 1 - طرفين متعاهدين در راستاي حقوق و تعهدات خود بموجب حقوق بين‌الملل، تأكيد مي‌نمايند كه تعهد آنان در قبال يكديگر براي حفظ امنيت‌ هوانوردي در برابر اعمال غير قانوني جزء لاينفكي از اين موافقتنامه را تشكيل مي‌دهد. طرفين متعاهدين بدون تحديد كليت حقوق و تعهدات خود بموجب حقوق بين‌الملل به ويژه مطابق با مفاد كنوانسيون راجع به جرائم و برخي اعمال ارتكابي ديگر در هواپيما امضاء شده در توكيو به تاريخ 14‌سپتامبر 1963، كنوانسيون راجع به جلوگيري از تصرف غير قانوني هواپيما، امضاء شده در لاهه به تاريخ 16 دسامبر 1970 و كنوانسيون راجع به‌جلوگيري از اعمال غير قانوني عليه امنيت هواپيمائي كشوري امضاء شده در مونترال به تاريخ 22 سپتامبر 1971 عمل خواهند كرد. 2 - طرفين متعاهدين كليه مساعدتهاي لازم را جهت جلوگيري از تصرف غير قانوني هواپيماهاي كشوري و ديگر اعمال غير قانوني عليه امنيت اين‌هواپيماها مسافرين و خدمه آن، فرودگاهها و تأسيسات هوانوردي و هر نوع تهديد ديگر عليه امنيت هواپيمائي كشوري را بنا بر تقاضا در مورد يكديگر‌بعمل خواهند آورد. 3 - طرفين متعاهدين بايد در روابط دوجانبه خود طبق مقررات امنيت هوانوردي تعيين شده از سوي سازمان بين‌المللي هواپيمائي كشوري كه بعنوان‌ضمائم كنوانسيون هواپيمائي كشوري بين‌المللي شناخته شده ‌اند تا حدودي كه اين مقررات امنيتي در مورد طرفين قابل اجرا است عمل نمايند. آنها‌مي‌بايد از گردانندگان هواپيماهاي ثبت شده در كشور خود يا گردانندگان هواپيماهايي كه محل كار اصلي و يا اقامت دائم آنها در سرزمين طرفين مي‌باشد‌و نيز گردانندگان فرودگاههاي واقع در سرزمينهاي خود بخواهند كه طبق مقررات امنيت هوانوردي مزبور عمل نمايند. 4 - هر يك از طرفين متعاهدين موافقت دارد كه مي‌توان از اين گردانندگان هواپيماها درخواست نمود تا مقررات امنيت هوانوردي مورد اشاره در بند(3) فوق را كه طرف متعاهد ديگر از لحاظ ورود به سرزمين خود، خروج از آن يا در مدت توقف در آنجا خواستار است رعايت كنند هر يك از طرفين‌متعاهدين بايد اطمينان حاصل كند كه در سرزمين او اقدامات كافي براي حفاظت از هواپيماها و وارسي مسافرين، خدمه، لوازم همراه مسافر، اثاثيه‌مسافر، بار و خواربار هواپيما قبل و در خلال سوار شدن مسافرين يا بارگيري بنحو مؤثر معمول مي‌شود. هر يك از طرفين متعاهدين همچنين بايد با‌هر درخواست طرف متعاهد ديگر براي انجام اقدامات امنيتي ويژه در حد معقول جهت مقابله با يك تهديد خاص برخورد مثبت داشته باشد. 5 - هنگامي كه حادثه يا خطر بروز حادثه تصرف غير قانوني هواپيماهاي كشوري يا ديگر اعمال غير قانوني عليه امنيت اين هواپيماها، مسافرين و‌خدمه آن، فرودگاهها يا تأسيسات هوانوردي رخ دهد طرفين متعاهدين بايد با تسهيل ارتباطات و ديگر اقدامات مناسب به منظور پايان دادن سريع و امن‌حادثه مزبور يا خطر بروز آن يكديگر را ياري نمايند.