لازمالاجراء شدن: اين موافقتنامه از تاريخ آخرين اطلاعيه هر يك از طرفين به طرف ديگر از مجاري ديپلماتيك داير بر اينكه اقدامات لازمه را طبق مقررات قوانين اساسي خود درباره لازمالاجراء شدن موافقتنامه حاضر بعمل آورده است، بموقع اجراء گذارده خواهد شد. بنا به مراتب، نمايندگان امضاءكننده زير كه از طرف دول متبوعه خود مجاز ميباشند موافقتنامه حاضر را كه در يك مقدمه و نوزده ماده و يك ضميمه تنظيم گرديده است، امضاء نمودند. اين موافقتنامه در دو نسخه در تاريخ 27 مرداد ماه 1365 هجري شمسي مطابق با 18 اوت 1986 ميلادي در تهران به زبانهاي فارسي، كرهاي وانگليسي كه هر سه متن داراي اعتبار يكسان است، تنظيم گرديد. از طرف دولت جمهوري اسلامي از طرف دولت جمهوري دموكراتيك ايران خلق كره ضميمه - مسيرها
قسمت اول
شركت هواپيمائي تعيين شده دولت جمهوري اسلامي ايران محق است سرويسهاي هوائي در هر دو جهت در نقاط ذيل بر قرار نمايد: نقاط مبداء نقاط واسطه مقصد نقاط ماوراء ايران يك نقطه كه بعداً مشخص خواهد گرديده پيونگ يانگ يك نقطه كه بعداً مشخص خواهد شد
قسمت دوم
شركت هواپيمائي تعيين شده دولت جمهوري دموكراتيك خلق كره محق است سرويسهاي هوائي در هر دو جهت در نقاط ذيل بر قرار نمايد: نقاط مبداء نقاط واسطه مقصد نقاط ماوراء جمهوري دموكراتيك خلق كره يك نقطه كه بعداً مشخص خواهد گرديد تهران يك نقطه كه بعداً مشخص خواهد گرديد قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به موافقتنامه مشتمل بر نوزده ماده و جدول مسير در جلسه علني روز چهارشنبه بيست و هشتم ارديبهشت ماه يكهزار و سيصد و شصت و هفت مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 1367/3/9 به تأييد شوراي نگهبان رسيده است. رئيس مجلس شوراي اسلامي - اكبر هاشمي