مشاورات و اصلاحات
1
بمنظور همكاري نزديك - و براي حصول اطمينان از اجرا و رعايت رضايتبخش مفاد موافقتنامه حاضر و ضميمهها و مسيرهاي پرواز منضم بآن طرفين متعاهدين گاه بگاه بين خود مشاوره خواهند نمود.
2
چنانچه هر يك از طرفين متعاهدين اصلاح هر يك از مقررات اين موافقتنامه را ضروري تشخيص دهد ميتواند تقاضاي مشاوره كند.اين مشاوره ممكن است به صورت مذاكره يا مكاتبه انجام شود. اين مشاوره در مدت شصت روز از تاريخ دريافت تقاضا آغاز خواهد شد مگر آنكه هر دو طرف متعاهد در مورد تمديد مدت توافق نمايند. اصلاحاتي كه بدين ترتيب مورد توافق قرار بگيرد سي روز پس از تأييد آن از طريق مبادله يادداشت ديپلماتيك بموقع اجرا گذارده خواهد شد.
3
اصلاحات وارده بر مسيرهاي پرواز - مستقيماً بين مقامات هواپيمائي طرفين متعاهدين مورد توافق قرار خواهد گرفت. اين اصلاحات سي روز پس از تبادل يادداشت ديپلماتيك - لازمالاجراء خواهد گرديد.