تقاضاهاي تهيهكنندگان هر يك از دو كشور درباره استفاده از مزاياي تهيه مشترك بمنظور پذيرش آنان، مطابق آئيننامه اجرائي منضم بموافقتنامه حاضر، تنظيم ميگردد. فيلمها بايد تحت شرايط زير تهيه شوند: نسبت مشاركت تهيهكنندگان دو كشور در هر فيلم ميتواند بين سي تا هفتاد درصد باشد. معذلك، در شرايط استثنائي با موافقت مقامات صلاحيتدار دو كشور حداقل مشاركت ممكن است بيست درصد تعيين شود. مشاركت فني و هنري هر يك از دو كشور بايد به نسبت مشاركتهاي مالي آن كشور باشد، مشاركت فني و هنري حداقل بايد شامل يك مصنف يا يك تكنيسين و يك هنرپيشه داراي نقش اصلي يا دو هنرپيشه داراي نقشهاي كوچك باشد و همه اين افراد بايد تابعيت كشوري را داشته باشند كه سهم كمتر را دارا است.
ماده 3
از قانون موافقتنامه روابط سينمايي بين دولت ايران و دولت جمهوري فرانسه — مصوب 1355/04/01