موافقتنامه سرويسهاي هوايي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري دمكراتيك خلق الجزاير مشتمل بر يك مقدمه، بيست و دوماده و يك پيوست به شرح ضميمه تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده مي شود.
تبصره
اعمال حكم ماده(18) اين موافقتنامه در ارجاع موارد اختلاف به داوري، مستلزم رعايت اصل يكصد و سي و نهم (139) قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران است. بسم الله الرحمن الرحيم موافقتنامه سرويسهاي هوايي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري دمكراتيك خلق الجزاير مقدمه دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت دمكراتيك خلق الجزاير كه عضو كنوانسيون هواپيمايي كشوري بين المللي مورخ16آذرماه 1323 هجري شمسي برابر با 7 دسامبر1944ميلادي مي باشند و از اين پس «طرفهاي متعاهد» ناميده مي شوند، به منظور تأسيس و بهره برداري از سرويسهاي هوايي منظم في مابين و ماوراء سرزمينهاي خود به شرح زير موافقت كردند: