تغيير و اصلاح
1
چنانچه هريك از دوطرف متعاهد تغيير يا اصلاح مفاد اين موافقتنامه را مطلوب بداند، چنين تغيير يا اصلاحي، چنانچه طرفهاي متعاهد درمورد آن توافق كرده باشند و درصورت ضرورت پس از مشورت طبق ماده (16) اين موافقتنامه با رعايت مفاد ماده (22) اين موافقتنامه لازم الاجراء خواهد شد.
2
علي رغم مفاد بند (1)، جدول مسير پيوست اين موافقتنامه مي تواند درصورت ضرورت بر اساس ترتيبات دوجانبه يا جهت مطابقت با هركنوانسيون و يا موافقتنامه چندجانبه اي كه ممكن است براي هر دو طرف متعاهد تعهدآور باشد، توسط مقامات هواپيمايي اصلاح گردد. هريك از طرفهاي متعاهد بايد طرف متعاهد ديگر را طبق مفاد بند (2) ماده (16) اين موافقتنامه از قصد خود مطلع سازد.