ماده 31

اقدامات راجع به حفظ تركه 1 – مراجع صلاحيتدار هر يك ازطرفهاي متعاهد، طبق قوانين و مقررات دولت خود، تمامي اقدامات ضروري را براي حفاظت از تركه تبعه متوفاي طرف متعاهد ديگر كه در قلمرو آن طرف واقع است، به‌عمل مي‌آورند. 2 – مراجع مذكور در جهت حفاظت از تركه متوفاي تبعه طرف متعاهد ديگر، بلافاصله كنسول دولت متبوع متوفي را از وجود ماترك، اشخاصي كه مدعي ارث هستند، محل اقامت آنان، وجود وصيتنامه و اقدامات به‌عمل آمده جهت حفاظت از تركه، مطلع مي‌‌سازند. 3 – درصورت درخواست ورثه، تركه منقول و مدارك شخص متوفي به نمايندگي ديپلماتيك يا كنسولي واگذار مي‌شود. 4 – چنانچه اتباع يك طرف متعاهد به علت عدم حضور يا دلائل موجه ديگر نتوانند به موقع شخصاً از حقوق خود دفاع كنند و يا نماينده تام‌‌‌‌الاختيار تعيين نمايند، نمايندگي ديپلماتيك يا كنسولي دولت متبوع وي مي‌تواند براي حفظ منافع آنان درزمينه ارث اقدامات لازم را به‌عمل آورد. 5 – اموال تبعه متوفاي هر يك از طرفهاي متعاهد كه در قلمرو طرف متعاهد ديگر اقامت دائمي نداشته و يا درحين مسافرت فوت نمايد، با تنظيم صورتجلسه به نماينده ديپلماتيك يا كنسولي دولت متبوع او سپرده مي‌شود.