اعتبار معاهده
1
اين معاهده براي مدت نامحدود معتبر خواهد بود.
2
هر يك از طرفين مي توانند اين معاهده را فسخ كنند. فسخ معاهده پس از شش ماه از تاريخ اعلام كتبي به طرف ديگر امكانپذير خواهد بود.
3
اختتام اجراء مفاد اين معاهده نسبت به درخواست هاي معاضدت حقوقي كه در زمان اعتبار آن به عمل آمده تأثير نخواهد داشت. اين معاهده در شهر تهران در تاريخ شانزدهم آبانماه1385هجريشمسي برابر با هفتمنوامبر2006ميلادي در دو نسخه به زبان هاي فارسي، روسي و انگليسي منعقد گرديد و همه متون از اعتبار يكسان برخوردار است. در صورت بروز اختلاف در تفسير معاهده حاضر متن انگليسي مورد استناد خواهد بود. از طرف جمهوري اسلامي ايران از طرف جمهوري بلاروس قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه، شامل مقدمه و سيوشش ماده در جلسه علني روز چهارشنبه مورخ پنجم تيرماه يكهزار و سيصد و هشتاد و هفت مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 11/8/1387 از سوي مجمع تشخيص مصلحت نظام موافق با مصلحت نظام تشخيص داده شد. رئيس مجلس شوراي اسلامي - علي لاريجاني