ماده ۲۳

سازگاري با ترتيبات ديگر معاضدت و تشريفات مندرج در اين موافقتنامه، مانع اعطاي معاضدت هر يك از طرف ها به طرف ديگر از طريق مفاد ديگر موافقتنامه هاي بين المللي كه ممكن است عضو آن باشد، حقوق بين الملل عرفي يا از طريق مفاد قوانين داخلي خود، نخواهد بود. طرف ها همچنين مي توانند به موجب هر ترتيب، توافق يا رويه اي كه ممكن است ميان مراجع مركزي طرف ها قابل اجرا باشد، معاضدت را ارائه نمايند.