دعوت شاهد يا كارشناس به خارج از كشور 1 - اگر در جريان تحقيق مقدماتي يا دادرسي در خاك يكي از طرفين نياز به حضور شاهد يا كارشناس مقيم خاك طرف ديگر باشد، احضارنامه ازطريقمقام صالح طرف تقاضا شونده ارسال ميشود. 2 - احضارنامه نبايد متضمن هيچگونه ضمانت اجرايي براي احضار شده، در صورت عدم حضور در دادگاه باشد. 3 - كارشناس يا شاهدي كه بدون دعوتنامه و به ميل خود در قلمرو مرجع تقاضاكننده حاضر شود قطع نظر از تابعيت او نمي توان وي را از اين حيث و يا جرايم و يا محكوميتهاي قبلي او مورد پيگرد جزايي يا اداري قرار داد. 4 - شاهد يا كارشناس ظرف پانزده روز پس از انجام تحقيقات، بايد قلمرو طرف متعاهد را ترك كند در غير اينصورت از امتياز فوقالذكر برخوردارنخواهد بود. مدتي كه طي آن شاهد يا كارشناس نتواند به علل موجه خاك طرف متعاهد را ترك كند، جزء اين مهلت محسوب نميشود. 5 - شهود و كارشناساني كه براساس احضار در قلمرو طرف متعاهد ديگر حضور يافتند، حق دارند مخارج سفر و اقامت در خارج و جبران عدم دريافت دستمزد در محل كار در روزهاي سفر را از مرجع درخواست كننده مطالبه نمايند. كارشناسان هم ميتوانند حقالزحمه دريافت كنند. در احضارنامه بايدپرداخت اين هزينهها قيد شود. در صورت تقاضاي آنها طرف متعاهدي كه حضور اين افراد را تقاضا كرده است پيش پرداخت هزينهها را خواهد پرداخت.
ماده 12
از قانون موافقتنامه معاضدت قضايي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري آذربايجان — مصوب 1378/09/20