ماده 3 -
1
بمنظور تسهيل اجراي اين موافقتنامه، دو دولت موافقت مينمايند كه كميسيون مشتركي را براي توسعه همكاريهاي تجاري و اقتصادي و فني ايجاد نمايند كه در سطح وزيران برگزار خواهد شد.
2
كميسيون مشترك وزيران (كه از اين پس «كميسيون مشترك» ناميده خواهد شد) هر سال يك اجلاس عادي خواهد داشت كه به نوبت در تهران وولينگتن خواهد بود. تشكيل جلسات فوقالعاده بستگي به ضرورت آن دارد.
3
قبل از هر اجلاس كميسيون مشترك، نمايندگان دو دولت كه بايستي در آن شركت نمايند، توسط دولتهاي مربوطه خود تعيين خواهند شد. كميسيون مشترك آئيننامه داخلي خود را رأساً تنظيم خواهد كرد.
4
كميسيون مشترك مبادرت به اقدامات زير خواهد كرد: الف - بررسي وضع جاري مناسبات تجاري و اقتصادي و فني بين دو كشور و اجراي مقررات اين موافقتنامه.
ب
تسهيل توسعه روابط نزديكتر تجاري و اقتصادي و فني در چهارچوب اين موافقتنامه.
ج
مطالعه پيشنهادات ارائه شده در چهارچوب اين موافقتنامه كه هدف از آنها گسترش و تنوع تجارت بين دو كشور باشد.
د
يافتن راه حل براي مشكلاتي كه احتمال دارد در اجراي اين موافقتنامه پديد آيد. اين امر مانع اجراي مقررات خاص حل و فصل اختلافات در قراردادهاي ديگر نخواهد گرديد.
ه
- بررسي اقداماتي بمنظور تضمين امنيت عرضه مواد خام و كالاهاي واسطهاي و مصرفي كه يكي از طرفين از طرف ديگر خريداري مينمايد. و - بررسي نحوه توسعه سرويسهاي كشتيراني و ساير سرويسهاي حمل و نقل بمنظور گسترش تجارت بين ايران و زلاندنو، با توجه خاص به امكانات موجود خطوط كشتيراني هر يك از دو كشور از لحاظ مشاركت در تجارت، و ز - توصيه به دو دولت جهت انجام اقدامات مقتضي كه بايستي در پيگيري هدفهاي مذكور صورت گيرد.