ماده 11

اعتبار موافقتنامه همكاري جهانگردي بين ايران و لبنان كه در سال 1352 شمسي (1973 مـيلادي) در تهران به امضاء رسيـد، در تاريخ لازم‌الاجراء شدن اين موافقتنامه، بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري لبنان پايان خواهد يافت. اين موافقتنامه در بيروت در تاريخ 4/12/1379 شمسي مطابق با 22/1/2001ميلادي در سه نسخه اصلي به زبانهاي فارسي، عربي و انگليسي تدوين شد كه تمام آنها از اعتبار يكساني برخوردار است. در صورت بروز اختلاف در تفسير اين موافقتنامه، متن انگليسي ملاك خواهد بود. از سوي- از سوي دولت جمهوري اسلامي ايران - دولت جمهوري لبنان علي عبدالعلي زاده - كرم كرم وزير مسكن و شهرسازي - وزير گردشگري قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه، شامل مقدمه و يازده ماده در جلسه علني روز چهارشنبه مورخ بيست و پنجم فروردين ماه يكهزار و سيصد و هشتاد و نه مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 8/2/1389 به تأييد شوراي نگهبان رسيد. رئيس مجلس شوراي اسلامي ـ علي لاريجاني