طرفين موافقت نمودهاند كه براساس مواد اين موافقتنامه، قراردادها و يا موافقتنامههاي خاصي جهت اجراي مفاد موافقتنامه مزبور بنحوي مؤثر، منعقد نمايند. در اين زمينه قبل از انقضاي موافقتنامه بلندمدت بازرگاني موجود، طرفين جهت مذاكره پيرامون انعقاد يك موافقتنامه بلندمدت بازرگاني، علاوه بر موافقتنامههاي اقتصادي، در تاريخي مناسب با يكديگر ملاقات خواهند نمود سپس طي مدت اعتبار موافقتنامه كنوني، موافقتنامههاي جديد بازرگاني هر 5 سال يكبار منعقد خواهد شد.
ماده 6
از قانون موافقتنامه همكاري بلند مدت اقتصادي فني وعلمي بين دولت شاهنشاهي ايران دولت جمهوري مردم بلغارستان — مصوب 1353/03/21