ماده واحده

موافقتنامه همكاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري تركيه در زمينه مبارزه عليه قاچاق مواد مخدر، جرايم سازمان يافته و تروريسم به شرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده مي‌شود. بسم‌الله الرحمن الرحيم موافقتنامه همكاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري تركيه در زمينه مبارزه عليه قاچاق مواد مخدر، جرايم سازمان‌يافته و تروريسم دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري تركيه كه از اين پس «طرفهاي متعاهد» ناميده مي‌شوند، با عنايت به: ـ روابط دوستانه موجود ميان دو كشور، ـ اهميت توسعه همكاريهاي دو جانبه و بين‌المللي در زمينه مسائل امنيتي و مبارزه با جرايم سازمان يافته فرا ملي، ـ منافع متقابل در جهت تأمين امنيت ملي دو كشور و رفاه و آسايش دو ملت، ـ با توجه به لزوم توسعه همكاريها در جهت مبارزه با تروريسم، جرايم سازمان يافته، قاچاق مواد مخدر، مواد مخدر صنعتي، مواد روانگردان و مواد شيميايي پايه مورد استفاده در توليد اين‌گونه مواد، به ويژه با توجه به مفاد «معاهده واحد مواد مخدر» مورخ 1961 ميلادي برابر با 1340 هجري شمسي، «كنوانسيون مواد روانگردان» مورخ 1971 ميلادي برابر با 1349 هجري شمسي، «كنوانسيون سازمان ملل متحد براي مبارزه با مواد مـخدر و روانگردان» مـورخ 1988 ميـلادي برابر با 1367 هجـري شمسي و اسـناد حقـوقي كه در زمينـه همكـاريهاي امنـيتي بين «طرفهاي متـعاهد» منعقد گرديده است،  ـ و بر مبناء احترام به حق حاكميت ملي، تماميت ارضي، قوانين و مقررات ملي و اصل همكاري متقابل، عدم مداخله در امور داخلي يكديگر، حمايت از حقوق اتباع دو كشور و نيز رعايت قراردادهاي مرزي بين دو كشور، به ويژه «قرارداد امنيت منطقه سرحدي و تسويه حوادث و اختلافاتي كه در منطقه مزبور به ظهور مي‌رسد» مورخ سال 1937 ميلادي برابر با 1316 هجري شمسي، در زمينه‌هاي زير توافق نموده‌اند