كميسيون مشترك جهت انجام اقدامات اجرائي به منظور اجراء مفاد اين موافقتنامه، ارگانهاي ذيصلاح، كميسيون مشتركي را براي همكاري متقابل در زمينه پيشگيري و كاهش سوانح، بلاياي طبيعي و ديگر حوادث غير مترقبه، ايجاد مي نمايند (كه منبعد كميسيون ناميده ميشود). رؤساي اين كميسيون توسط طرفين معين ميشوند. اجلاس كميسيون دورهاي و سالانه در تهران و مينسك برگزار خواهد شد. تركيب، وظايف و برنامه كاري كميسيون در اولين جلسه آن كه سه ماه پس از لازمالاجراء شدن اين موافقتنامه خواهد بود، مشخص ميشود.
ماده 5
از قانون موافقتنامه همكاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري بلاروس در زمينه پيشگيري و كاهش سوانح و بلاياي طبيعي و ديگر حوادث غيرمترقبه — مصوب 1386/05/31