اين موافقتنامه نود روز پس از تاريخ دريافت آخرين اطلاعيه كتبي توسط امين اسناد از طريق مجاري ديپلماتيك درخصوص طي تشريفات داخلي مورد نياز طرفها براي لازم الاجراء شدن آن، لازم الاجراء خواهد شد. هر يك از طرفها مي تواند با اعلام كتبي به امين اسناد، از عضويت در اين موافقتنامه خارج شود. اين موافقتنامه براي آن طرف، تا انقضاي دوازده ماه پس از تاريخ دريافت اطلاعيه مزبور توسط امين اسناد كماكان لازم الاجراء مي باشد. اين موافقتنامه در شهر آستراخان در تاريخ 7 مهرماه 1393 شمسي برابر با 29 سپتامبر 2014 ميلادي امضاء گرديد. از طرف دولت جمهوري آذربايجان از طرف دولت جمهوري اسلامي ايران از طرف دولت جمهوري قزاقستان از طرف دولت فدراسيون روسيه از طرف دولت تركمنستان قانون فوق مشتمل بر ماده واحده و يك تبصره منضم به متن موافقتنامه، شامل مقدمه و چهارده ماده در جلسه علني روز يكشنبه مورخ هجدهم مردادماه يكهزار و سيصد و نود و چهار مجلس شوراي اسلامي تصويب شد و در تاريخ 4 /6 /1394 به تأييد شوراي نگهبان رسيد./ر علي لاريجاني
ماده 14
از قانون موافقتنامه همكاري در خصوص آب و هواشناسي درياي خزر — مصوب 1394/05/18