حل و فصل اختلافها
1
كليه اختلافهاي ناشي از تفسير يا اجراي اين موافقتنامه ابتداء از طريق مذاكرات دو جانبه و به صورت دوستانه حل و فصل خواهد شد. در صورت عدم توافق، هر يك از طرفهاي متعاهد ميتواند با رعايت قوانين و مقررات مربوط به خود، ضمن ارسال اطلاعيهاي براي طرف متعاهد ديگر، موضوع را به يك هيأت داوري سه نفره مركب از دو داور منتخب طرفهاي متعاهد و يك سرداور ارجاع نمايد.
2
در صورت ارجاع امر به داوري، هر يك از طرفهاي متعاهد ظرف شصت روز از تاريخ دريافت اطـلاعيه، نسبت به معرفي داور منتـخب خود اقدام خواهـد كرد و داوران منتخب طرفهاي متعاهد ظرف شصت روز از تاريخ آخرين انتخاب، سرداور را تعيين خواهند كرد.
3
چنانچه هر يك از طرفهاي متعاهد ظرف مدت مقرر داور خود را تعيين ننمايد يا داوران منتخب ظرف مدت مقرر در مورد انتخاب سرداور به توافق نرسند هر يك از طرفهاي متعاهد ميتواند از مديركل سازمان جهاني بهداشت دام بخواهد كه حسب مورد، داور طرف ممتنع يا سرداور را تعيين نمايد. سرداور بايد در هر صورت تابعيت كشور ثالثي را داشته باشد كه در زمان انتخاب با طرفهاي متعاهد روابط سياسي دارد.
4
در مواردي كه بايد داور طرف ممتنع يا سرداور توسط مديركل سازمان جهاني بهداشت دام انتخاب گردد و وي از انجام وظيفه معذور يا از اتباع يكي از طرفهاي مـتعاهد باشد، انتصـاب توسط معاون ارشد مديركل سازمان صورت خواهد پذيرفت. در صورت وجود شرايط مشابه براي وي، انتصاب توسط رئيس دفتر حقوقي آن سازمان صورت خواهد پذيرفت.
5
هيأت داوري آيين و محل داوري را تعيين خواهد كرد.
6
هزينه داوري بالمناصفه خواهد بود.
7
تصميمات هيأت داوري براي طرفهاي متعاهد لازمالاتباع است.