در اين موافقتنامه اصطلاحات ذيل معاني را كه در زير براي آنها تعيين شده است، خواهند داشت:
1
گيـاهـان: گيـاهـان زنـده و اندامهاي آنهـا از جملـه بذور و ذخـائر توارثي (ژرم پلاسم).
2
فرآوردههاي گياهي: مواد فرآوري نشده با منشاء گياهي (از جمله بذر) و آن دسته از توليدات فرآوري شدهاي كه ماهيت يا نحوه فرآوري آنها ممكن است خطر ورود و انتشار آفات را ايجاد كنند.
3
آفت: هرگونه نژاد، گونه يا گونه زيستي گياهي، حيواني يا عامل بيماريزاي خسارتآور براي گياهان يا فرآوردههاي گياهي،
4
آفات قرنطينهاي: آفاتي كه براي منطقه در معرض خطر داراي اهميت اقتصادي بالقوه است و هنوز در آنجا وجود ندارد يا اين كه وجود دارد ولي پراكندگي گسترده ندارد و به طور رسمي تحت كنترل است.
5
اقلام تحت كنترل: هرگونه گياه، فرآوردههاي گياهي، محل نگهداري، مواد بستهبندي، وسيله حمل و نقل، بارگُنج (كانتينر)، خاك و هر موجود زنده (ارگانيزم)، شيء يا ماده ديگري كه به ويژه در حمل و نقل بينالمللي قابليت انتقال يا انتشار آفات را داشته باشد.