چنانچه هرگونه اقلام تحت كنترل از كشور يك طرف متعاهد به كشور طرف متعاهد ديگر صادر شود، بايد شرايط زير در نظر گرفته شود:
1
اقلام تحت كنترل براي صادرات به قلمرو طرف متعاهد ديگر يا عبور از آن بايد با قوانين و مقررات حفظ نباتات و قرنطينه گياهي طرف ديگر مطابقت داشته باشد. تشريفات قرنطينهاي بايد به طور دقيق در مورد اقلام تحت كنترل انجام شود و براي اثبات عاري بودن آنها از هرگونه آفات قرنطينهاي مدنظر طرف ديگر، محموله اقلام تحت كنترل بايد گواهي بهداشت گياهي را به همراه داشته باشد. گواهي بايد به زبان انگليسي و زبان رسمي كشور صادركننده صادر شود.
2
مقامهاي ذيصلاح دو طرف ميتوانند شرايط اضافي بهداشت گياهي براي ورود تك تك مواد تحت كنترل را اعلام كنند.
3
در مورد صدور مجدد گياهان و فرآوردههاي گياهي، وجود گواهي بهداشت گياهي براي صدور مجدد به همراه اصل گواهي بهداشت گياهي كشور توليدكننده الزامي است.