1 - طرفهاي متعاهد به منظور اجراي مفاد اين موافقتنامه، كميسيون مشترك همكاري هاي اقتصادي را كه از اين پس «كميسيون» ناميده مي شود، تشكيل خواهند داد. 2 - وظايف كميسيون به ويژه شامل موارد زير مي باشد: (1) پيگيري اجراي مفاد اين موافقتنامه؛ (2) بازنگري و ارزيابي دوره اي همكاري هاي اقتصادي؛ (3) ارائه پيشنهادهايي با هدف توسعه بيشتر همكاري هاي اقتصادي؛ (4) شناسايي مشكلاتي كه مانع توسعه همكاري هاي اقتصادي مي شود و پيشنهاد اقدامات مناسب براي رفع موانع مزبور؛ (5) گفتگو و مذاكره در خصوص موضوعات بحث برانگيز مربوط به اجراء و تفسير اين موافقتنامه 3 - كميسيون شامل بخشهاي ايراني و لهستاني خواهد بود كه بر اساس همترازي تأسيس خواهد شد. رؤساي بخشهاي ملي اين كميسيون، وزير امور اقتصادي كشور طرفهاي متعاهد مي باشد. هر يك از اين رؤسا، معاون، دبير و ساير اعضاي بخش خود را تعيين مي نمايد. هر بخش مي تواند در صورت ضرورت، از كارشناسان و مشاوران براي شركت در جلسات كميسيون دعوت به عمل آورد. 4 - گروههاي كاري زير مي تواند در چهارچوب كميسيون تشكيل شود: (1) گروههاي كاري دائمي براي همكاري در بخشهاي منتخب اقتصادي، (2) گروههاي كارشناسي عملياتي موقتي جهت بررسي موضوعات خاص در حوزه همكاري هاي اقتصادي 5 - كميسيون در تاريخ هاي مورد توافق وزراي امور اقتصادي كشور طرفهاي متعاهد به تناوب در جمهوري اسلامي ايران و جمهوري لهستان تشكيل جلسه خواهد داد. 6 - هر طرف متعاهد هزينه هاي مربوط به هيأتهاي خود كه در جلسات كميسيون حضور مي يابند را پرداخت خواهد نمود. 7 - تشريفات (پروتكل هاي) نشست كميسيون به زبانهاي فارسي، لهستاني و انگليسي تنظيم خواهد شد و توسط رؤساي بخشهاي ذي ربط امضاء مي گردد. اين تشريفات (پروتكل ها) حاوي تصميم هايي خواهد بود كه در نشست كميسيون اتخاذ مي شود. 8 - كميسيون آيين كار خود را تعيين خواهد نمود.
ماده 5
از قانون موافقتنامه همكاري هاي اقتصادي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري لهستان — مصوب 1396/02/04